Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1746 E., 2023/2775 K.
KARAR : Kısmen kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 8. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/229 E., 2022/263 K.
Taraflar arasındaki Kurum işleminin iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin kabulüne, Mahkeme kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı vekili, davacı müvekkilinin 1994 yılında Almanya’da ikamet etmeye başladığını, 11.05.2000 tarihinde doğum yaparak Alman Sigortalarına kaydolduğunu, bu ikamet ve sigorta sürelerinin ardından davalı Kurum nezdinde yurt dışı borçlanması için başvuru yaparak 2 kez ödeme yaptığını, ilkinde 10.04.1995–10.07.2014 aralığı için geçerli olmak üzere 5367 gün, ikincisinde de 2015-2020 dönemi için 1087 gün için tahakkuk cetveli düzenlendiğini, müvekkilinin bu ödemeyi sadece 500 gün olacak şekilde kısmi olarak gerçekleştirdiğini, 16.03.2020 tarihinde tahsis talebinde bulunan müvekkilinin...