Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/3581 E., 2024/1627 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak ve sözleşmenin yerine getirilmesi davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı taraflarca temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili; davalı adına kayıtlı traktör hissesinin davacıya devri konusunda 20.11.2015 tarihli sözleşmenin imzalandığını, davalı sözleşmeye uymadığı gibi pancar söküm makinesindeki hissesini 75 ton pancar karşılığında aldığı halde hiçbir ödeme yapmadığını; öte yandan davalının, müvekkilinin babası İsah ile masraflarını birlikte yaptıkları iki adet tarımsal sulama aboneliğinin davalı ve müvekkilinin babası adına olması gerekirken sadece davalının üzerine yaptırdığını ve müvekkilinin bu kuyuları kullanmasına ve tarlalarını sulamasına izin vermediğini ileri sürerek; sözleşmenin yerine getirilmesini ve traktördeki hissenin devrini, pancar alacağının ödemesini ve tarımsal aboneliklerdeki hisseleri devretmesini talep etmiştir.