Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/2686 E., 2024/5085 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/414 E., 2022/406 K.
KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar davacı Kurum vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili Kurum sigortalısı ve davalı işveren işçilerinden ...'in 12.01.2011 tarihinde geçirdiği iş kazası neticesi yaralandığını ve malul kaldığını, sigortalının geçirdiği iş kazası nedeniyle SGK Müfettişi tarafından 31.01.2008 tarih ve O8.SR:O7 soruşturma raporunda olayın bir iş kazası olduğu, işverenin işçi sağlığı ve iş güvenliğine aykırı hareket ettiği kanaatine varıldığını, kaza sonrasında sigortalıya 54.098,71 TL PSD'li gelir bağlandığını, 4.954,18 TL tutarında tedavi masrafı ile 2.776,88 TL geçici iş göremezlik gideri yapıldığını, toplamda 61.829,77 TL Kurum zararının meydana geldiğini belirterek toplam 61.829,77 TL Kurum zararının şimdilik 30.000,00 TL'lik kısmının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
II.